致格·李·什克洛夫斯基  

  (9月26日和28日之间)
  
  尊敬的同志:来信收到并已电复。
  
  为了避免误会,我再作一些详细的补充。我提到的是一次公开的报告(《斯托雷平与革命》),其收入归《工人报》(当然,在海报上写明收入归谁没有意义也绝对没有必要)。 80 主席团(或者主席)必须由当地的布尔什维克担任,决不要通过“选举”(为了避免取消派所热中的争吵和胡闹)。
  
  我同意跟护党派(普列汉诺夫派)座谈,但不同意跟呼声派座谈。最好还是只跟布尔什维克座谈。
  
  希望星期四能到您那儿;如果来得及,我先发电报告诉您到达的时间。
  
  请费神立刻把这封信转给哥林[日内瓦九桥街2号(维尔夫人处)哥林先生],以便他为星期六在日内瓦举行这个报告会作出安排,并在星期四以前通过您给我答复。
  
  握手!
  
  列宁
  
  请替我弄到作报告所需要的文件:(α)中央机关报全份;(β)两个政党;(γ)日志;(δ)阿尔科梅德的著作。 81
  
  从苏黎世发往伯尔尼
  
  载于1930年《列宁文集》俄文版第13卷
  
  译自《列宁全集》俄文第5版第48卷第39页


  注  释

80 列宁于1911年9月28日和10月2日先后在伯尔尼和日内瓦作了题为《斯托雷平和革命》的报告。下边写的“星期六在日内瓦举行这个报告会”是原来的计划,实际上日内瓦的那场报告会是星期一(10月2日)举行的。——57。
81 这里指的是:《社会民主党人报》全份;列·波·加米涅夫的小册子《两个政党》;格·瓦·普列汉诺夫的刊物《社会民主党人日志》和C.T.阿尔科梅德的《高加索的工人运动和社会民主党》第1册(该书于1910年在日内瓦出版,有普列汉诺夫写的序言)。——58。